The plushie would stay outside the window and absorb a tiny bit of stress (depending on how far Bakugo threw it) unless someone else picked it up and moved it.

It won't return on its own, though if you want, a well-intentioned bot (or another character) can return it to him.